КиноПолдник во Французском Институте

CinéGouter à l’Institut français

Кино 6+

Уже в эту среду, 6 апреля, во Французском институте в Москве состоится очередной КиноПолдник! В этот раз мы покажем французский мультфильм "Детство бедовой Марты Джейн Каннери" на языке оригинала с русскими субтитрами. Возрастное ограничение: 6+

США, 1863 год. 12-летняя Марта Джейн и ее семья направляются на Запад в большом крытом обозе в поисках лучшей жизни. После того, как отец Марты Джейн пострадал в серьезной аварии, она берет на себя заботу о своих братьях и сестрах и учится управлять фургоном. Она никогда не чувствовала себя такой свободной. Чрезвычайно практичная и смелая, Марта Джейн одевается как мальчик и общество все меньше понимает и принимает ее из-за ее откровенной храбрости. Когда начальник конвоя ошибочно обвиняет ее в краже, она убегает, чтобы найти доказательства своей невиновности… Оставшись одна в дикой природе, она обнаруживает мир, который формирует ее и принимает ее уникальную личность. Так и появилась легендарная и немного таинственная Бедовая Джейн.

 

Ce mercredi 6 avril, l’Institut français de Moscou organise un nouveau CinéGouter! Cette fois-ci, nous allons projeter le dessin animé « Calamity » en français avec des sous-titres russes. Limite d’âge: 6+

1863, États-Unis d’Amérique. Dans un convoi qui progresse vers l’Ouest avec l’espoir d’une vie meilleure, le père de Martha Jane se blesse. C’est elle qui doit conduire le chariot familial et soigner les chevaux. L’apprentissage est rude et pourtant Martha Jane ne s’est jamais sentie aussi libre. Et comme c’est plus pratique pour faire du cheval, elle n’hésite pas à passer un pantalon. C’est l’audace de trop pour Abraham, le chef du convoi. Accusée de vol, Martha est obligée de fuir. Habillée en garçon, à la recherche des preuves de son innocence, elle découvre un monde en construction où sa personnalité unique va s’affirmer.

Поделиться:

784 дня назад
6 апреля 2022 16:00–17:30

Москва
Воронцово поле, 16, строение 1
Показать на карте

Уже есть билет
Восстановить

Поделиться:

Связь с организатором

Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.

На этот адрес придёт ответ от организатора.

Подпишитесь на рассылку организатора

Восстановление билета

Введите адрес электронной почты, указанный при регистрации на событие

Обращаем внимание на то, что билеты должны были прийти к вам на почту сразу после покупки.

Возврат билета

Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем  личном кабинете.

Подробнее о возврате билетов