Слоганы

реж. Гьергь Джувани

Албания, Франция, 2001

Андре начинает учителем в отдалённой горной деревне в Албании. Его первая задача заключается в выборе одного из двух коммунистических лозунгов. Он берёт более короткий, потому что жалеет свой ​​ класс, поскольку он должен создать лозунг на склоне горы с использованием побелённых камней. Однако это означает, что больший лозунг получит класс Дианы — учительницы французского языка, к которой Андре влечёт. Позже Андре оказывается врагом секретаря коммунистической организации деревни, когда заступается за несправедливо обвинённого пастуха коз, с которым он подружился. Секретарь решил отомстить Андре…

Фильм будет показан на албанском языке с французскими субтитрами.

После показа состоится обсуждение с Его Превосходительством Послом Албании.

Les Slogans

de Gjergj Xhuvani

Albanie, France, 2001

André commence comme enseignant dans un village de montagne isolé en Albanie. Sa première tâche consiste à choisir l’un des deux slogans communistes. Il choisit le plus court, ce qui est apprécié par sa classe, car ils doivent construire le slogan sur le flanc de la colline à l’aide de pierres blanchies à la chaux. S’ensuivent des péripéties inattendues. 

Projection en VO (albanais), sous-titrée en français.

La projection sera suivie d’une discussion avec Son Excellence l’Ambassadeur d’Albanie.