Falcon Lake

de  Charlotte Le Bon

France, 2022, Drame, Romance, 1h40

Avec Joseph Engel, Sara Montpetit, Monia Chokri

Bastien, un adolescent de 13 ans (« bientôt 14 »), est invité avec sa famille à passer l’été au bord d’un lac québécois, dans les Laurentides, chez Louise, une amie de sa mère Violette. Il y rencontre la fille de Louise, Chloé, 16 ans, avec qui il va partager sa chambre.

Au bord du lac, des jeunes évoquent une légende selon laquelle un enfant est mort noyé et que son fantôme hanterait le lac. Bastien est le seul à ne pas vouloir s’y baigner : on apprendra qu’il a peur de l’eau, ayant failli se noyer lorsqu’il était petit. Bastien tombe amoureux de Chloé, et celle-ci va le pousser à s’y baigner.

Projection en français, sous-titrée en russe.

Соколиное озеро

Режиссер: Шарлотта Ле Бон
Франция, Канада, 2022, драма, мелодрама
Актеры: Жозеф Энжель, Сара Монпти, Монья Шокри

Бастьен, 13-летний подросток («скоро 14»), приезжает вместе с семьей провести лето на берегу озера в Квебеке, в Лорантидах, у подруги его матери. Там он знакомится с дочерью Луизы, 16-летней Хлоей, с которой ему предстоит делить комнату.

На берегу озера подростки обсуждают легенду об утонувшем ребенке, призрак которого бродит по озеру. Бастьен единственный, кто не хочет купаться: позже выяснится, что он боится воды, так как чуть не утонул в детстве. Бастьен влюбляется в Хлою, и она уговорит его искупаться.

Показ на французском с русскими субтитрами.